詞彙 "the head and feet keep warm, the rest will take no harm" 在中文的含義
"the head and feet keep warm, the rest will take no harm" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the head and feet keep warm, the rest will take no harm
US /ðə hɛd ænd fit kip wɔrm, ðə rɛst wɪl teɪk noʊ hɑrm/
UK /ðə hɛd ænd fiːt kiːp wɔːm, ðə rɛst wɪl teɪk nəʊ hɑːm/
短語
頭腳保暖，百病不染
a traditional proverb suggesting that if one's extremities (head and feet) are kept warm, the body can withstand cold temperatures without getting sick
範例:
•
My grandmother always said, 'the head and feet keep warm, the rest will take no harm,' so put on your hat and boots.
我祖母總是說：‘頭腳保暖，百病不染’，所以戴上帽子，穿上靴子。
•
Even in the snow, if the head and feet keep warm, the rest will take no harm.
即使在雪地裡，只要頭腳保暖，身體其他部位就不會有事。